Il v. documenta la storia e la società che emergono dalla lettura dei giornali italiani di Tunisia che dal 1838 hanno accompagnato e testimoniato le varie ondate migratorie di popolazioni italiane, spinte da diverse motivazioni oltre lo Stretto di Sicilia.