Al volume “Le opere” di San Colombano, pubblicato nel 2001, si aggiunge, a sua volta con testo latino a fronte, il volume di riferimento sulla vita del monaco irlandese. La fonte primaria di conoscenza del grande promotore del monachesimo in Europa e in Italia conclude un dittico che risponde a un bisogno editoriale rimasto scoperto a lungo.