Il saggio di Anthony-Emil N. Tachiaos ci fa ripercorrere l’appassionante biografia di Cirillo e Metodio, che con la loro missione in Moravia e Pannonia segnarono profondamente la storia europea nella seconda metà del ix secolo, promuovendo l’integrazione degli Slavi nella cultura mediterranea. L’autore, uno dei maggiori esperti della «questione cirillo-metodiana», basandosi sulla sua familiarità con le fonti e l’attiva partecipazione ai recenti dibattiti, ha ricostruito la complessa realtà storica, orientandoci alle interpretazioni più attendibili in modo chiaro e con un linguaggio semplice. Il punto di vista, greco e ortodosso, non nuoce alla trattazione, ma contribuisce a comprendere meglio alcuni aspetti, talvolta trascurati, della loro vicenda. Il linguaggio semplice e l’esposizione avvincente aiutano anche quanti non conoscono il mondo slavo a farsi un’idea degli eventi che segnarono l’ingresso degli Slavi nella cultura europea. Il volume è corredato in appendice dalla traduzione italiana delle Vite di Cirillo e Metodio, a cura di Marcello Garzaniti.